Top

SORIANA Afra & Tobia Scarpa Cassina original design Made in Italy

Produzione Cassina 1972

SORIANA Afra & Tobia Scarpa Cassina original design Made in Italy

Design Collections

Soriana set composto da divano, 2 poltrone e 2 pouf. In ottimo stato di conservazione, collezionato per amore della bellezza, non per essere utilizzato. Struttura di base imbottita in poliuretano espanso e Dacron fiberfill. Elementi di sostegno in acciaio cromato lucido. Rivestimento in tessuto in velluto colore porpora. Produzione Cassina 1972, fuori produzione. Anno progetto 1969.
Divano cm. 240x95xH.68 solo 1 esemplare disponibile.
poltrona cm. 87x95xH.68 solo 2 esemplari disponibili.
Pouf cm. 87x82xH.39 solo 2 esemplari disponibili.
Modello premiato al Compasso d’Oro per la “complessità dell’immagine raggiunta con mezzi costruttivi e tecnici di notevole semplicità e coerenza”. Nato nel periodo storico in cui le nuove tecniche di formatura dei poliuretani espansi introdussero il nuovo modo di pensare al divano, inteso come una massa imbottita.

Soriana set consisting of sofa, 2 armchairs and 2 poufs. In excellent condition, collected for the love of beauty, not to be used. Base structure padded with polyurethane foam and Dacron fiberfill. Support elements in polished chromed steel. Upholstery in purple velvet fabric. Cassina production 1972, out of production. Project year 1969.
Sofa cm. 240x95xH.68 only 1 piece available.
armchair cm. 87x95xH.68 only 2 pieces available.
Pouf cm. 87x82xH.39 only 2 pieces available.
Model awarded at the Compasso d’Oro for the “complexity of the image achieved with constructive and technical means of remarkable simplicity and coherence”. Born in the historical period in which the new polyurethane foam forming techniques introduced the new way of thinking about the sofa, intended as an upholstered mass.

소파, 안락 의자 2 개, 푸프 2 개로 구성된 소리 아나 세트. 사용하지 않는 아름다움을 위해 수집 된 최상의 상태. 폴리 우레탄 폼과 Dacron 섬유 충전재로 패딩 된베이스 구조. 광택 처리 된 크롬 스틸 소재의지지 요소. 보라색 벨벳 원단의 실내 장식. Cassina 생산 1972 년 생산 중단. 프로젝트 연도 1969.
소파 cm. 240x95xH.68 1 부만 사용 가능.
안락 의자 cm. 87x95xH.68은 2 개만 사용할 수 있습니다.
Pouf cm. 87x82xH.39 2 개만 사용 가능.
Compasso d’ Oro에서 “놀라운 단순성과 일관성의 건설적이고 기술적 인 수단으로 얻은 이미지의 복잡성”에 대해 수상한 모델입니다. 새로운 폴리 우레탄 폼 성형 기술이 소파에 대한 새로운 사고 방식을 도입 한 역사적 시대에 태어났습니다.

Soriana套装包括沙发,2张扶手椅和2个坐垫凳。 在极好的状态下,为美观起见,请勿使用。 基础结构填充聚氨酯泡沫和涤纶纤维填充物。 支撑元件采用抛光铬钢制成。 紫色天鹅绒面料的内饰。 卡西纳(Cassina)1972年投产,停产。 项目年份1969。
沙发厘米。 240x95xH.68仅提供1个副本。
扶手椅厘米。 87x95xH.68仅提供2个副本。
坐垫厘米 87x82xH.39仅提供2件。
在Compasso d’Oro颁奖典礼,以“通过具有显着的简单性和连贯性的建设性和技术性手段实现的图像复杂性”。 诞生于历史悠久的时期,在这种时期,新的聚氨酯泡沫成型技术引入了一种新的沙发思考方式,旨在作为一种软垫。

for prices & informations write to

gazziero@gazziero.com

Marcello
Date

3 Settembre 2016