Top

REDELÉ Gerrit Thomas Rietveld Cassina original armchair design Made in Italy

Produzione Cassina 1985

REDELÉ Gerrit Thomas Rietveld Cassina original armchair design Made in Italy

Design Collections

Questa bella poltrona particolare è stata progettata nel 1948 e negli anni 80-90 è entrata in produzione Cassina nella collezione ‘I Maestri’. Fa parte di una produzione limitatissima di pezzi oggi terminata. E’ una sedia molto rara ed è un vero capolavoro per gli amanti di Rietveld e per le persone amanti del design. In ottimo stato di conservazione, mai utilizzato prima, collezionato per amore della bellezza, non per essere utilizzato. Poltrona “Redelé” di Gerrit Thomas Rietveld con struttura portante in legno, imbottitura in poliuretano espanso e ovatta di poliestere, rivestimento in tessuto di panno colore rosso, oggi non più in produzione. Ogni mobile della collezione Cassina i Maestri porta impressi la firma dell’autore, il logotipo e il numero progressivo di produzione. Cm. 77×46/83xh.85. Solo 1 esemplare disponibile.

This beautiful particular armchair was designed in 1948 and in the 80s-90s Cassina entered production in the ‘I Maestri’ collection. It is part of a very limited production of pieces which has now ended. It is a very rare chair and is a true masterpiece for Rietveld lovers and for people who love design. In excellent condition, never used before, collected for the love of beauty, not to be used. “Redelé” armchair by Gerrit Thomas Rietveld with wooden supporting structure, padding in polyurethane foam and polyester wadding, upholstery in red cloth fabric, no longer in production. Each piece of furniture in the Cassina i Maestri collection bears the author’s signature, the logo and the progressive production number. Cm. 77×46 / 83xh.85. Only 1 specimen available.

이 아름다운 안락 의자는 1948 년에 디자인되었으며 80 ~ 90 년대에 Cassina는 ‘I Maestri’컬렉션으로 제작되었습니다. 그것은 현재 종료 된 매우 제한된 생산품의 일부입니다. 매우 희귀 한 의자이며 Rietveld 애호가와 디자인을 사랑하는 사람들에게 진정한 걸작입니다. 사용하지 않는 아름다움을 위해 수집 한 최상의 상태로 이전에 사용하지 않았습니다. Gerrit Thomas Rietveld의 “Redelé”암체어는 목재지지 구조, 폴리 우레탄 폼 패딩, 폴리 에스테르 충전재, 빨간색 천으로 된 실내 장식, 더 이상 생산되지 않습니다. Cassina i Maestri 컬렉션의 각 가구에는 작가의 서명, 로고 및 프로그레시브 생산 번호가 있습니다. 센티미터. 77×46 / 83xh.85. 1 부만 사용 가능합니다.

这款精美的扶手椅设计于1948年,在80年代至90年代,卡西纳(Cassina)在“ I Maestri”系列中投入生产。 它是非常有限的作品生产的一部分,现已结束。 这是一把非常稀有的椅子,对于Rietveld爱好者和热爱设计的人来说,是真正的杰作。 状况极佳,从未使用过,是为美观而收集的,请勿使用。 Gerrit Thomas Rietveld设计的“Redelé”扶手椅,带有木质支撑结构,聚氨酯泡沫填充垫和聚酯纤维填充物,红布织物装饰,现已停止生产。 Cassina i Maestri系列的每件家具均带有作者的签名,徽标和递增的生产编号。 厘米。 77×46 / 83xh.85。 仅提供1个副本。

for prices & informations write to

gazziero@gazziero.com

Marcello
Date

18 Luglio 2016