Top

HAL Marc Sadler Cassina original design Made in Italy

Produzione Cassina 1997

HAL Marc Sadler Cassina original design Made in Italy

Design Collections

HAL poltrona e pouf con struttura di acciaio e imbottitura in poliuretano schiumato a freddo privo di CFC e ovatta di poliestere. La poltrona è rivestita in pelle bianca e inserti In pelle nera sui braccioli e sulla parte alta dello schienale. La pelle utilizzata per lo schienale è cucita su tessuto elasticizzato che le conferisce maggiore elasticità e consente un insolito effetto goffrato piacevole al tatto e di particolare risultato estetico. Il rivestimento è caratterizzato da cuciture doppie. I piedi di appoggio sono in termoplastico di colore nero e l’elemento di appoggio posteriore è costituito da una ruota conica di forma importante, rivestita di poliuretano trasparente con comportamento elastico. La poltrona è resa mobile dalla ruota ed è dotata di meccanismi che consentono la regolazione dei braccioli e della parte alta dello schienale. Il pouf è rivestito in pelle bianca. Da collezione privata Gazziero. In ottimo stato di conservazione, mai utilizzato prima, collezionato per amore della bellezza, non per essere utilizzato, oggi è fuori produzione. Poltrona Cm. 96x111xh.37/103. Pouf cm. 83x52xh.37. Solo 1 esemplare (poltrona+pouf) disponibile.

HAL armchair and pouf with steel frame and padding in CFC-free cold-foamed polyurethane and polyester wadding. The armchair is upholstered in white leather and inserts in black leather on the armrests and on the upper part of the backrest. The leather used for the backrest is sewn on stretch fabric which gives it greater elasticity and allows an unusual embossed effect that is pleasant to the touch and with a particular aesthetic result. The lining features double stitching. The support feet are in black thermoplastic and the rear support element consists of a conical wheel with an important shape, covered with transparent polyurethane with elastic behavior. The chair is made mobile by the wheel and is equipped with mechanisms that allow the adjustment of the armrests and the upper part of the backrest. The pouf is upholstered in white leather. From Gazziero private collection. In excellent condition, never used before, collected for the love of beauty, not to be used, today it is out of production. Armchair Cm. 96x111xh.37 / 103. Pouf cm. 83x52xh.37. Only 1 set armchair + pouf available.

CFC가없는 냉기 포 폴리 우레탄 및 폴리 에스테르 충전재로 된 패딩과 스틸 프레임이있는 HAL 암체어 및 푸프. 암체어는 흰색 가죽으로 장식되어 있으며 팔걸이와 등받이 윗부분에 검은 색 가죽으로 장식되어 있습니다. 등받이에 사용되는 가죽은 신축성있는 천에 꿰매어 더 큰 탄력을주고 촉감이 좋고 특별한 미적 결과를주는 특이한 엠보싱 효과를 허용합니다. 안감은 더블 스티치가 특징입니다. 지지대는 검은 색 열가소성 수지로되어 있으며 후면 지지대 요소는 탄성 작용이있는 투명한 폴리 우레탄으로 덮인 중요한 모양의 원추형 휠로 구성됩니다. 의자는 바퀴로 움직일 수 있으며 팔걸이와 등받이 윗부분을 조정할 수있는 메커니즘이 장착되어 있습니다. 푸프는 흰색 가죽으로 덮여 있습니다. Gazziero 개인 컬렉션에서. 이전에 사용 된 적이없는 우수한 상태에서 사용하지 않고 아름다움을 위해 수집 한 제품은 현재 생산이 중단되었습니다. 안락 의자 Cm. 96x111xh.37 / 103. Pouf cm. 83x52xh.37. 1 부 (암체어 + 푸프) 만 가능합니다.

HAL扶手椅和带钢制框架的坐垫,无碳氟化合物冷发泡聚氨酯和聚酯纤维填充物。扶手椅采用白色皮革装饰,并在扶手和靠背上部插入黑色皮革。用于靠背的皮革缝在弹力织物上,使其具有更大的弹性,并具有非凡的压花效果,触感令人愉悦,并具有特殊的美学效果。衬里具有双重缝线。支撑脚为黑色热塑性塑料,后部支撑元件由一个重要形状的锥形轮组成,并覆盖有具有弹性的透明聚氨酯。椅子可通过轮子移动,并配有可调节扶手和靠背上部的机构。坐垫采用白色皮革软垫。来自Gazziero私人收藏。状况极佳,从未使用过,是为美观而收集的,不再使用,如今已停产。扶手椅厘米96x111xh.37 / 103。坐垫厘米83x52xh.37。仅提供1个副本(扶手椅+坐垫凳)。

for prices & informations write to

gazziero@gazziero.com

Michela Gazziero
Date

22 Aprile 2020